Documentary and textual analysis of Imam Javad's letter to the Sistan governor

Abstract

Obedience of people of Sistan has a long history and eminent; Sheikh Koleyni mentioned a letter from Imam Javad to Sistan governor. According to this letter which narrated in different sources, Imam besides accepting intercession of a shia debtor, has advised Sistan governor to be kind with the people. Sistan governor that was Ahl alBayt enthusiastic accepted this request and forgave the debt. This survey via analyticaldescriptive method in addition to evaluating the document, has analyzed the text. The result shows that despite of document situation, letter has many Quranic evidence and practical validity that shows authenticity, credibility and being issued by Imam. The Axial massage of this letter is that believers should be profit and honest to their brothers and prople when they have power.

ولایت‌مداری مردم سیستان، با سابقه و فرازمند است؛ شیخ کلینی نامه‌ای از امام جواد (ع) خطاب به حاکم سیستان آورده است. حضرت (ع) در این نامه که با وصف ارسال و در منابع متعدد وارد شده است، ضمن پذیرش وساطت برای یکی از شیعیان بدهکار، والی سیستان را به احسان به برادران ایمانی و خداباوری سفارش کرده است. والی که محب اهل بیت (ع) بوده با اجابت درخواست، بدهی را از متقاضی سیستانی برداشته است. این پژوهش که به روش توصیفی تحلیلی نگارش یافته است علاوه بر ارزیابی سندی، محتوای نامه را نیز مورد بررسی و تحلیل قرار داده و نشان میدهد این نامه با صرف نظر از وضعیت سند، از شواهد متعدد قرآنی و شهرت روایی عملی برخوردار می باشد. وجود این شواهد، اصالت، اعتبار و صدور نامه از سوی معصوم (ع) را مدلل میسازد. پیام اصلی نامه آن است که مؤمنان، هنگام داشتن قدرت باید نسبت به برادران ایمانی خود اهل احسان و اخلاص باشند.